CVE-2025-58352 json
Weblate has long session expiry times during second factor verification
published last yr. modified last mo. also EUVD-2025-33969 , GHSA-377j-wj38-4728 , PYSEC-2026-2036
- cvss
- 6.5
- version 3.1, NVD
- cisa kev
- Not listed
- not in CISA's catalog
- epss
- 0.3%
- EPSS 0.3% chance of exploitation in 30 days, percentile 23%
- public exploits
- 0
- none known
Summary
Weblate is a web based localization tool. Versions lower than 5.13.1 contain a vulnerability that causes long session expiry during the second factor verification. The long session expiry could be used to circumvent rate limiting of the second factor. This issue is fixed in version 5.13.1.
Patch / fix
- pypi weblate 5.13.1
- weblate weblate 5.13.1
- github.com/WeblateOrg/weblate@0b46fe5 commit
- github.com/WeblateOrg/weblate#16002 pull request
Is CVE-2025-58352 in your dependencies? Fencer shows which of your repositories are affected as soon as an advisory lands, and opens the fix as a pull request.
Check with FencerCISA SSVC
- Exploitation
- none
- Automatable
- no
- Technical impact
- partial
- Assessed
- last yr.
Exploit prediction
0.30% chance of exploitation in the next 30 days, higher than 23% of all scored CVEs (FIRST EPSS, 2026-11-09).
CVSS scores
| assigned by | version | score | vector |
|---|---|---|---|
| CNA | 4.0 | 2.1 | CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:L/UI:P/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N |
| CNA | 4.0 | 2.1 | CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:L/UI:P/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X |
| NVD | 3.1 | 6.5 | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L |
Affected packages
| ecosystem | package | affected | fixed in |
|---|---|---|---|
| pypi | weblate | <5.13.1 |
5.13.1 |
Affected products
- WeblateOrg weblate
Classification
- Weakness
-
- CWE-613 DEPRECATED: Insufficient Session Expiration
References
-
github.com
/WeblateOrg/weblate/pull/16002
web, issue-tracking
-
github.com
/WeblateOrg/weblate/commit/0b46fe596231dd456283ead66699ae5516f23908
web, patch
-
github.com
/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-377j-wj38-4728
web, vendor-advisory
-
nvd.nist.gov
/vuln/detail/CVE-2025-58352
advisory
-
github.com
/WeblateOrg/weblate
package
-
pypi.org
/project/weblate
package
-
github.com
/advisories/GHSA-377j-wj38-4728
advisory
Sources
- CVE List CVE-2025-58352
- GitHub Advisory GHSA-377j-wj38-4728
- NVD CVE-2025-58352
- OSV PYSEC-2026-2036
Fencer Intel keeps one entry per vulnerability: the CVE id wins, then GHSA, and records that alias each other are merged, except that two CVEs always keep separate entries. The same data is available as JSON.
CPEs and fixed versions use Anchore's correction of NVD's data: Added CPE configurations because not yet analyzed by NVD.