CVE-2025-58380 json
Directory transversal vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 using grep command
published 9mo ago modified 4mo ago also EUVD-2025-206658
- cvss
- 2.3
- version 3.1, NVD
- cisa kev
- Not listed
- not in CISA's catalog
- epss
- 0.2%
- EPSS 0.2% chance of exploitation in 30 days, percentile 9%
- public exploits
- 0
- none known
Summary
A vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 could allow an authenticated attacker with admin privileges using the shell command “grep” to modify the path variables and move upwards in the directory structure or to traverse to different directories.
Patch / fix
- broadcom fabric_operating_system 9.2.1
Is CVE-2025-58380 in your stack? Fencer shows which of your repositories are affected as soon as an advisory lands, and opens the fix as a pull request.
Check with FencerCISA SSVC
- Exploitation
- none
- Automatable
- no
- Technical impact
- partial
- Assessed
- 9mo ago
Exploit prediction
0.20% chance of exploitation in the next 30 days, higher than 9% of all scored CVEs (FIRST EPSS, 2026-11-09).
CVSS scores
| assigned by | version | score | vector |
|---|---|---|---|
| CNA | 4.0 | 4.6 | CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N |
| CNA | 4.0 | 4.6 | CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X |
| NVD | 3.1 | 2.3 | CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N |
Affected products
- Brocade Fabric OS
Classification
- Weakness
-
- CWE-35 Path Traversal: '.../...//'
References
Sources
- CVE List CVE-2025-58380
- NVD CVE-2025-58380
Fencer Intel keeps one entry per vulnerability: the CVE id wins, then GHSA, and records that alias each other are merged, except that two CVEs always keep separate entries. The same data is available as JSON.