Skip to content
Fencer Intel
medium 6.3

CVE-2025-9606 json

Portabilis i-Educar agenda_preferencias.php sql injection

published last yr. modified 22d ago also EUVD-2025-26163

cvss
6.3
version 3.1, CNA
cisa kev
Not listed
not in CISA's catalog
epss
0.4%
EPSS 0.4% chance of exploitation in 30 days, percentile 29%
public exploits
0
none known

Summary

A vulnerability was detected in Portabilis i-Educar up to 2.10. Affected by this vulnerability is an unknown functionality of the file /intranet/agenda_preferencias.php. Performing a manipulation of the argument cod_agenda results in sql injection. The attack may be initiated remotely. The exploit is now public and may be used. Upgrading to version 2.12 addresses this issue. Upgrading the affected component is advised. The vendor confirms: "The reported attack vector was tested against the corrected code, and the previously described SQL Injection behavior could no longer be reproduced."

Patch / fix

  • Portabilis i-Educar 2.12

Is CVE-2025-9606 in your stack? Fencer shows which of your repositories are affected as soon as an advisory lands, and opens the fix as a pull request.

Check with Fencer

CISA SSVC

Exploitation
Proof of concept is public
Automatable
no
Technical impact
partial
Assessed
last yr.

Exploit prediction

0.35% chance of exploitation in the next 30 days, higher than 29% of all scored CVEs (FIRST EPSS, 2026-11-09).

Exploits and checks

  • github.com https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-educar/CVE-2025-9606.md referenced PoC, tagged "exploit" by a source, unverified
  • github.com https://github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-educar/SQL%20Injection%20(Blind%20Time-Based)%20Vulnerability%20in%20cod_agenda%20Parameter%20on%20agenda_preferencias.php%20Endpoint.md#poc referenced PoC, tagged "exploit" by a source, unverified
  • vuldb.com https://vuldb.com/?submit.636577 referenced PoC, tagged "exploit" by a source, unverified

CVSS scores

assigned by version score vector
CNA 4.0 5.3 CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P
CNA 3.1 6.3 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:O/RC:C
CNA 3.0 6.3 CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:O/RC:C
CNA 2.0 6.5 AV:N/AC:L/Au:S/C:P/I:P/A:P/E:POC/RL:OF/RC:C
CNA 4.0 2.1 CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
CNA 3.1 6.3 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L
NVD 3.1 8.8 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
CNA 2.0 6.5 AV:N/AC:L/Au:S/C:P/I:P/A:P

Affected products

  • Portabilis i-Educar

Classification

Weakness
  • CWE-89 Improper Neutralization of Special Elements used in an SQL Command
  • CWE-74 Improper Neutralization of Special Elements in Output Used by a Downstream Component

References

Sources

Fencer Intel keeps one entry per vulnerability: the CVE id wins, then GHSA, and records that alias each other are merged, except that two CVEs always keep separate entries. The same data is available as JSON.