Skip to content
Fencer Intel
medium 5.9

CVE-2026-107587 json

Improper Certificate Validation in hMailServer

published last mo. modified last mo. also EUVD-2026-94865

cvss
5.9
version 3.1, CNA
cisa kev
Not listed
not in CISA's catalog
epss
0.2%
EPSS 0.2% chance of exploitation in 30 days, percentile 6%
public exploits
0
none known

Summary

Improper certificate validation in the webmail of Progressive Robot hMailServer 6.3.2 through 6.3.5 allows a remote unauthenticated attacker to have S/MIME-encrypted mail that the account later sends to another correspondent also encrypted to the attacker's key. When its recipient opened a signed message, the webmail kept the signer's certificate for encrypting replies whether or not the server found its chain trusted, under the first e-mail address the certificate listed rather than the message's From address, and beside any certificate already held for that address. Encrypted mail later sent from the webmail to that address was encrypted to every certificate held for it, so a holder of the kept certificate's key who obtains a copy of such a message can read it.

Patch / fix

  • Progressive Robot Ltd hMailServer 6.3.6

Is CVE-2026-107587 in your stack? Fencer shows which of your repositories are affected as soon as an advisory lands, and opens the fix as a pull request.

Check with Fencer

CISA SSVC

Exploitation
none
Automatable
no
Technical impact
partial
Assessed
last mo.

Exploit prediction

0.17% chance of exploitation in the next 30 days, higher than 6% of all scored CVEs (FIRST EPSS, 2026-11-09).

CVSS scores

assigned by version score vector
CNA 3.1 5.9 CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:L/A:N

Affected products

  • Progressive Robot Ltd hMailServer

Classification

Weakness
  • CWE-295 Improper Certificate Validation

References

Sources

Fencer Intel keeps one entry per vulnerability: the CVE id wins, then GHSA, and records that alias each other are merged, except that two CVEs always keep separate entries. The same data is available as JSON.